217. في أي فترة وُجدت جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR)؟

النص الألماني الرسمي

In welchem Zeitraum gab es die Deutsche Demokratische Republik (DDR)?

  1. 1. 1919 bis 1927
  2. 2. 1933 bis 1945
  3. 3. 1949 bis 1990
  4. 4. 1945 bis 1961

خيارات الإجابة

  1. 1. 1919 إلى 1927
  2. 2. 1933 إلى 1945
  3. 3. 1949 إلى 1990
  4. 4. 1945 إلى 1961

الإجابة الصحيحة

3. 1949 إلى 1990

الشرح

قامت DDR من 7 أكتوبر 1949 إلى 3 أكتوبر 1990 كدولة اشتراكية في منطقة الاحتلال السوفيتية تحت القيادة المهيمنة لحزب الوحدة الاشتراكي الألماني (SED). دستورا 1968/1974 كرّسا الدور القيادي لـ SED واستبدلا الحقوق الأساسية القابلة للتقاضي بـ«حقوق المواطنين» الموجَّهة من الدولة، بينما قيّد نظام الحدود (وجدار برلين منذ 1961) حرية الخروج على نحو شديد. على صعيد القانون الدولي، حظيت DDR باعتراف واسع ولا سيما بعد «المعاهدة الأساسية» لعام 1972، من دون المساس بهوية جمهورية ألمانيا الاتحادية بوصفها الدولة الألمانية المستمرة. في عام 1990 انضمّت ولايات DDR إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية وفق المادة 23 من القانون الأساسي بصيغته القديمة عبر «معاهدة التوحيد»؛ ومعاهدة «اثنان زائد أربعة» أعادت في الوقت نفسه السيادة الكاملة لألمانيا الموحّدة.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.