381. أي شعار النبالة يخص الولاية الاتحادية مكلنبورغ-فوربومرن؟

صورة توضيحية للسؤال 381: أي شعار النبالة يخص الولاية الاتحادية مكلنبورغ-فوربومرن؟

النص الألماني الرسمي

Welches Wappen gehört zum Bundesland Mecklenburg-Vorpommern?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

خيارات الإجابة

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

الإجابة الصحيحة

3

الشرح

يجمع شعارُ ولاية مكلنبورغ‑فوربومرن رأسَ ثورٍ أسودَ متوَّجاً (عن مكلنبورغ) والغريفونَ الأحمر (عن بوميرانيا)، وذلك عادةً في درعٍ مشطورٍ طولياً؛ يمينُه هيرالدياً ذهبٌ يتوسطه رأسُ الثور ويسارُه هيرالدياً فضةٌ يتوسطها الغريفون. وبوصفه رمزاً سيادياً، فهو مُكرَّس في دستور الولاية ومفصَّل بقانونٍ ولائي بشأن الرموز السيادية؛ ويقتصر حملُه واستعمالُه من حيث الأصل على السلطات العامة. ومن منظور القانون الدستوري تُجسِّد هذه الرموز دولةَ كل ولاية وسيادتَها الثقافية، وهما مضمونان في القانون الأساسي (المادتان 30 و70 GG). وبعد عام 1990 استعاد الإقليمُ المُعاد تأسيسُه بهذا الشعار الاستمرارية التاريخية لأراضي مكلنبورغ وبوميرانيا ضمن النظام الاتحادي.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.