392. أيٌّ من التالي هو مقاطعة (Landkreis) في ولاية سكسونيا السفلى؟
النص الألماني الرسمي
Welches ist ein Landkreis in Niedersachsen?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
Ammerland
الشرح
Ammerland مقاطعة (Landkreis) تابعة لولاية سكسونيا السفلى؛ أما الدوائر الأخرى فتقع في ولايات أخرى (Rhein‑Sieg‑Kreis في شمال الراين‑وستفاليا، Nordfriesland في شلسفيغ‑هولشتاين، Vogtlandkreis في ساكسونيا). يشكّل الـ Landkreise «أشخاصاً اعتبارية عامة بلدية» وهو جزءاً من الحق الدستوري في الإدارة الذاتية المحلية المضمون في المادة 28 الفقرة 2 من القانون الأساسي (GG). لهذه الدوائر مجلس منتخب (Kreistag) ورئيس/رئيسة دائرة (Landrat/Landrätin)، وتؤدي مهاماً ذاتية وأخرى مفوّضة. ويعكس وجودها نظام توزيع الاختصاصات الاتحادي بموجب القانون الأساسي، حيث تختص الولايات بتنظيم المستوى البلدي، كما في سكسونيا السفلى بموجب قانون البلديات NKomVG.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.