29. کدام حیوان به‌عنوان نقشِ هرالدیک بر روی نشانِ جمهوری فدرال آلمان نقش شده است؟

متن رسمی آلمانی

Welches Tier ist das Wappentier der Bundesrepublik Deutschland?

  1. Löwe
  2. Adler
  3. Bär
  4. Pferd

گزینه‌های پاسخ

  1. شیر
  2. عقاب
  3. خرس
  4. اسب

پاسخ درست

عقاب

توضیح

حیوان هرالدیکِ جمهوری فدرال «عقاب فدرال» (Bundesadler) است؛ بازخوانیِ جمهوری‌خواهانه‌ای که آگاهانه سنت «عقاب رایش» در امپراتوری مقدس روم و دولت‌مندی‌های بعدی آلمان را تداوم می‌بخشد. طرح و شیوهٔ به‌کارگیری آن در خود قانون اساسی (Grundgesetz) نیامده، بلکه به موجب «دستور رئیس‌جمهور فدرال دربارهٔ نشان فدرال و عقاب فدرال» مورخ ۲۰ ژانویهٔ ۱۹۵۰ (منتشر در روزنامهٔ رسمی قوانین فدرال) و آیین‌نامه‌های اداری مربوط تنظیم شده است؛ مادهٔ ۲۲ قانون اساسی صرفاً به پرچم فدرال اشاره می‌کند. در معناشناسی هرالدیک، عقاب نماد حاکمیت دولت، وحدت و تداوم نظم مشروطه است و گونه‌های نهادیِ آن ـ مانند مُهرها و پرچم‌های اداری ـ استانداردسازی شده است. دیگر حیوانات در نشان‌های ایالتی دیده می‌شوند (مثلاً خرسِ برلین، اسبِ ساکسونیِ نیدرزاکسن، و شیرها در بایرن و هسن)، اما نمادهای فدرال نیستند.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.