442. Який із наведених є районом (Kreis) у землі Шлезвіг-Гольштайн?

Офіційне німецьке формулювання

Welches ist ein Landkreis in Schleswig-Holstein?

  1. Ammerland
  2. Mecklenburgische Seenplatte
  3. Nordfriesland
  4. Rhein-Sieg-Kreis

Варіанти відповіді

  1. Ammerland
  2. Mecklenburgische Seenplatte
  3. Nordfriesland
  4. Rhein-Sieg-Kreis

Правильна відповідь

Nordfriesland

Пояснення

У Німеччині ст. 28 абз. 2 Основного Закону (GG) гарантує самоврядування громад та їхніх об’єднань, до яких належать і Kreise/Landkreise як проміжний рівень місцевого врядування. У Шлезвіг-Гольштайні офіційний термін — «Kreis», і Північна Фризія (Nordfriesland) є таким Kreis із центром у Гузумі. Її повноваження й органи визначені Kreisordnung für das Land Schleswig-Holstein (KrO) та охоплюють забезпечення базових публічних послуг (Daseinsvorsorge), регіональне планування і делеговані завдання землі. Історично Північна Фризія вирізняється фризькою та данською меншинами, права яких спеціально захищені земельною конституцією (ст. 5) і Боннсько-Копенгагенськими деклараціями 1955 року.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.