183. متى كانت «المعجزة الاقتصادية» في جمهورية ألمانيا الاتحادية؟

النص الألماني الرسمي

Wann war in der Bundesrepublik Deutschland das „Wirtschaftswunder“?

1. 40er Jahre
2. 50er Jahre
3. 70er Jahre
4. 80er Jahre

خيارات الإجابة

1. أربعينيات القرن العشرين
2. خمسينيات القرن العشرين
3. سبعينيات القرن العشرين
4. ثمانينيات القرن العشرين

الإجابة الصحيحة

2. خمسينيات القرن العشرين

الشرح

وقعت «المعجزة الاقتصادية» في ألمانيا الاتحادية أساسًا في خمسينيات القرن العشرين، خلال حقبة أديناور/إيرهارد وفي إطار «الاقتصاد الاجتماعي السوقي» ذي الطابع الأوردوليبرالي. أسهمت مؤسسيًا وقانونيًا إصلاح العملة عام 1948، وقانون تعويض/توزيع الأعباء (Lastenausgleich، 1952)، واستقلالية المفاوضة الجماعية المحمية دستوريًا (المادة 9 الفقرة 3 من القانون الأساسي)، وقانون مكافحة تقييد المنافسة (GWB، 1957)، وقانون البنك الاتحادي (1957) في تحقيق نمو مستقر. لا يفرض القانون الأساسي نموذجًا اقتصاديًا محددًا، لكنه يوفّر إطارًا دستوريًا للنظام السوقي عبر ضمان الملكية (المادة 14)، وحرية اختيار المهنة (المادة 12)، ومبدأ الدولة الاجتماعية (المادة 20 الفقرة 1). كما سرّع كلٌّ من خطة مارشال وازدهار حرب كوريا إعادة الإعمار ودمج ملايين المهجّرين.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.