203. ما كان يُسمّى النظام الاقتصادي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR)؟
النص الألماني الرسمي
Wie hieß das Wirtschaftssystem der DDR?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
اقتصاد مخطط
الشرح
اعتمدت جمهورية ألمانيا الديمقراطية اقتصاداً اشتراكياً مخطّطاً تحت قيادة حزب الوحدة الاشتراكي (SED)، منسّقاً عبر اللجنة الحكومية للتخطيط وخطط الخمس سنوات؛ وكانت الملكية الشعبية، والكومبينات الصناعية، والأسعار المُدارة هي السائدة. هذه البنية قيّدت الاستقلال الاقتصادي الفردي والمنافسة وأفضت إلى اختناقات مزمنة. في المقابل لا يفرض القانون الأساسي نموذجاً اقتصادياً بعينه، لكنه يحمي حرية المهنة والملكية (المادتان 12 و14 GG) التي انبثقت منهما صيغة الاقتصاد الاجتماعي السوقي، بينما تجيز المادة 15 GG على سبيل الاستثناء التشريك (Vergesellschaftung). ومع اتحاد النقد والاقتصاد والضمان الاجتماعي عام 1990 ومعاهدة التوحيد استُعيض عن الاقتصاد المخطّط في الولايات الجديدة بنظام السوق، ولا سيما عبر هيئة Treuhandanstalt.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.