25. أيٌّ مما يلي ليس ولايةً اتحادية (Land) في جمهورية ألمانيا الاتحادية؟

النص الألماني الرسمي

Was ist kein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland?

Nordrhein-Westfalen
Elsass-Lothringen
Mecklenburg-Vorpommern
Sachsen-Anhalt

خيارات الإجابة

شمال الراين-وستفاليا
الألزاس واللورين
مكلنبورغ-فوربومرن
ساكسونيا-أنهالت

الإجابة الصحيحة

الألزاس واللورين

الشرح

وفقًا للمادة 20 الفقرة 1 من القانون الأساسي (GG)، ألمانيا دولة اتحادية؛ والولايات (Länder) تتمتع بصفة دولة دستورية وتمثَّل في المجلس الاتحادي (المادة 50 GG). شمال الراين-وستفاليا، مكلنبورغ-فوربومرن وساكسونيا-أنهالت هي ولايات مُعترف بها ضمن جمهورية ألمانيا الاتحادية (تأسيس/إعادة تأسيس في 1946 و1990). «الألزاس واللورين» كانت بين 1871 و1918 أرضًا إمبراطورية (Reichsland) تابعة للإمبراطورية الألمانية، وعادت إلى فرنسا بموجب معاهدة فرساي 1919، وهي اليوم ضمن إقليم Grand Est الفرنسي (ومنذ 2021 مع Collectivité européenne d’Alsace). ولم تكن قط ولايةً في جمهورية ألمانيا الاتحادية.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.