336. أين يمكنك الحصول على معلومات حول الموضوعات السياسية في ولاية براندنبورغ؟
النص الألماني الرسمي
Wo können Sie sich in Brandenburg über politische Themen informieren?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
لدى الهيئة الولائية للتثقيف السياسي (Landeszentrale für politische Bildung)
الشرح
في براندنبورغ، الجهة المختصة بتقديم معلومات موثوقة ومحايدة حول السياسة هي الهيئة الولائية للتثقيف السياسي (Landeszentrale für politische Bildung). وهي سلطة تابعة للولاية تعمل في إطار مبدأ السيادة الثقافية للولايات (Kulturhoheit der Länder) وتتعاون مع الهيئة الاتحادية، وقد نشأت تاريخياً من مساعي إعادة الدمقرطة بعد الحرب. تلتزم بمبادئ توافق بويتلسباخ (وجوب عرض القضايا الخلافية، حظر التغلب، وتمكين الأفراد من التحليل والعمل) وتُجسّد متطلبات النظام الأساسي الحرّ الديمقراطي، ولا سيما المادة 5 الفقرة 1 من القانون الأساسي (حرية المعلومات) والمادة 20 (مبدأ الديمقراطية). أما الكنائس ومكتب النظام العام ومركز المستهلكين فلها مهام أخرى وليست جهات للتثقيف السياسي الحكومي.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.