368. أي ولاية اتحادية هي هسن؟

النص الألماني الرسمي
Welches Bundesland ist Hessen?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
3
الشرح
هسن إحدى الولايات الست عشرة (الكيانات المكوِّنة) في جمهورية ألمانيا الاتحادية، وتتمتع بصفة الدولة مع استقلال دستوري ودستور خاص بها (دستور ولاية هسن لعام 1946). يتجلّى سموّ القانون الأساسي في أن حكم الإعدام الذي بقي في دستور هسن كان معطلاً بموجب المادة 102 من القانون الأساسي، ثم حُذف رسمياً باستفتاء عام 2018، انسجاماً مع قاعدة «القانون الاتحادي يسمو على قانون الولاية» (المادة 31 من القانون الأساسي). تتبع صلاحيات التشريع في الولايات مبدأ الاختصاص الشامل (المادة 70 من القانون الأساسي) ما لم يكن الاتحاد مختصاً؛ وتشارك هسن عبر المجلس الاتحادي في التشريع الاتحادي (المادة 50) وتنفّذ قوانين الاتحاد في الغالب بوصفها شأناً ذاتياً (المادة 83). تاريخياً نشأت «هسن الكبرى» عام 1945 بقرار من الحكومة العسكرية الأميركية من أجزاء دولة شعب هسن ومن المقاطعتين البروسيتين كورهسن وناساو.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.