372. أيٌّ من الخيارات التالية هو مقاطعة ريفية (Landkreis) في ولاية سارلاند؟

النص الألماني الرسمي

Welches ist ein Landkreis im Saarland?

  1. Mecklenburgische Seenplatte
  2. Altötting
  3. Neunkirchen
  4. Rhein-Sieg-Kreis

خيارات الإجابة

  1. Mecklenburgische Seenplatte
  2. Altötting
  3. Neunkirchen
  4. Rhein‑Sieg‑Kreis

الإجابة الصحيحة

Neunkirchen

الشرح

نوينكيرشن تُعدّ إحدى المقاطعات الريفية الخمس في سارلاند (إلى جانب ميرتسيغ‑فادرن، زارلوي، مقاطعة زار بفالتس Saarpfalz‑Kreis، وسانكت فندل)؛ وإضافةً إلى ذلك يوجد اتحاد ساربرُوكِن الإقليمي الذي يضطلع بمهام معادِلة للمقاطعة من دون أن يكون Landkreisاً. أما الخيارات الأخرى فتشير إلى دوائر في ولايات أخرى: Mecklenburgische Seenplatte (مكلنبورغ‑فوربومرن)، Altötting (بافاريا)، وRhein‑Sieg‑Kreis (شمال الراين‑وستفاليا). ووفقاً للقانون الأساسي، فإن تنظيم التقسيم الإقليمي إلى الدوائر يدخل في نطاق السيادة التنظيمية للولايات (المادتان 30 و70 من GG)، بينما تضمن المادة 28 الفقرة 2 GG الحكم الذاتي البلدي، بما في ذلك على مستوى المقاطعات.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.