384. ابتداءً من أي سن يُسمح بالتصويت في انتخابات البلديات في ولاية مكلنبورغ-فوربومرن؟
النص الألماني الرسمي
Ab welchem Alter darf man in Mecklenburg-Vorpommern bei Kommunalwahlen wählen?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
16
الشرح
في ولاية مكلنبورغ-فوربومرن يبلغ سن حق الاقتراع النشط في الانتخابات البلدية 16 عاماً؛ وينظمه قانون الانتخابات البلدية للولاية (KWG/KVerf M‑V) بما يتوافق مع المادة 28 الفقرة 1 من القانون الأساسي التي تُفوّض للولايات تنظيم قانون الانتخابات المحلية ضمن مبادئ الاقتراع العام والمباشر والحر والسرّي والمتكافئ. أما حق الترشح (الاقتراع السلبي) فعمره عادة 18 عاماً؛ ويكون التصويت متاحاً للمواطنين الألمان ولمواطني الاتحاد الأوروبي المتمتعين بحرية التنقل والمقيمين في البلدية. تاريخياً خُفِّض سن التصويت العام على المستوى الاتحادي عام 1970 (المادة 38 الفقرة 2 من القانون الأساسي) من 21 إلى 18؛ أما اعتماد 16 عاماً في الانتخابات البلدية فهو تطور أحدث على مستوى الولايات لتعزيز مشاركة الشباب محلياً.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.