434. من أي سن يُسمح بالتصويت في الانتخابات البلدية في ولاية ساكسونيا-أنهالت؟
النص الألماني الرسمي
Ab welchem Alter darf man in Sachsen-Anhalt bei Kommunalwahlen wählen?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
16
الشرح
في ساكسونيا-أنهالت يُمنَح الحق في التصويت (الاقتراع) النشِط في الانتخابات البلدية ابتداءً من سن 16؛ ويستند ذلك إلى قانون الانتخابات البلدية لولاية ساكسونيا-أنهالت في إطار المادة 28 الفقرتين 1–2 من القانون الأساسي الألماني (Grundgesetz)، التي تكفل مبادئ الانتخابات والإدارة الذاتية البلدية. تحديد سن الاقتراع يُعد تعبيرًا عن اختصاص الولايات ويقع ضمن هامش تنظيم المشرّع الولائي، ما دامت الانتخابات عامة ومباشرة وحرة ومتساوية وسرّية. ويجب التمييز بين الحق الانتخابي الفعّال والحق الانتخابي السلبي: حق الإدلاء بالصوت يبدأ من 16، أما الأهلية للترشح فغالبًا ما تكون ابتداءً من 18. خفض سن التصويت يعكس تطورًا ملحوظًا منذ تسعينيات القرن العشرين يهدف إلى تعزيز المشاركة السياسية للشباب على المستوى البلدي.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.