456. أين يمكنكم في تورينغن الحصول على معلومات حول القضايا السياسية؟

النص الألماني الرسمي

Wo können Sie sich in Thüringen über politische Themen informieren?

  1. bei den Kirchen
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  4. beim Ordnungsamt der Gemeinde

خيارات الإجابة

  1. من الكنائس
  2. لدى مركز استشارات المستهلك
  3. لدى الهيئة الولائية للتثقيف السياسي
  4. لدى دائرة النظام العام في البلدية

الإجابة الصحيحة

لدى الهيئة الولائية للتثقيف السياسي

الشرح

في الولايات الألمانية، تختص الهيئات الولائية للتثقيف السياسي بالتعليم السياسي غير الحزبي؛ وفي تورينغن تعمل هذه الهيئة على أساس قانون الولاية وتلتزم بتوافق بويتلسباخ (حظر التلقين، وجوب عرض القضايا الخلافية، توجّه نحو المتعلّم). وتستند مهمتها إلى دروس انهيار فايمار ودكتاتورية النازي، أي ترسيخ الثقافة الديمقراطية والوقاية من التطرف وتمكين المواطنين من المشاركة في النظام الأساسي الحرّ الديمقراطي. ويتسق ذلك مع الإطار الدستوري للمادتين 20 من القانون الأساسي (مبدأ الديمقراطية) و5 (حرية التعبير والمعلومات) ومع التزام الدولة بالحياد في المنافسة السياسية كما قررته المحكمة الدستورية الاتحادية.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.