191. دیوار برلین چه زمانی برای همه گشوده شد؟
متن رسمی آلمانی
Wann wurde die Mauer in Berlin für alle geöffnet?
گزینههای پاسخ
پاسخ درست
1989
توضیح
گشایش عملی دیوار برلین در 9 نوامبر 1989 رخ داد؛ ناشی از اعلام مبهم مقررات جدید سفر از سوی عضو پولیتبوروی حزب اتحاد سوسیالیستی آلمان (SED)، گونتر شابوفسکی، و فروریختن متعاقب رژیم مرزی آلمان شرقی در گذرگاهها. از منظر حقوق اساسی، این گسست راه را برای یگانگی دولتی بهموجب ماده 23 پیشین قانون اساسی بنیادین (پیوستن آلمان شرقی) گشود و سپس با معاهدۀ دو به علاوه چهار و معاهدۀ اتحاد از نظر حقوقی تحکیم شد. حقوق بنیادینی مانند آزادی جابهجایی/رفتوآمد (ماده 11 قانون اساسی بنیادین) تنها با تحقق پیوستن در 3 اکتبر 1990 در قلمرو ملحقشده لازمالاجرا شد، اما گشایش دیوار نقطه عطف سیاسیِ غیرقابل بازگشت بود. بدینسان، این رخداد بیش از آنکه عمل حقوقیِ تشریفاتی باشد، یک واقعۀ انقلابیِ عینی بود که بعداً بهطور هنجاری ساماندهی و تثبیت شد.
منابع رسمی
متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمهها و توضیحها برای مطالعهاند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.