47. دولت آلمان وظایف متعددی دارد. کدام وظیفه جزو این وظایف نیست؟

متن رسمی آلمانی

Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört nicht dazu?

  1. Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.
  2. Er zahlt Kindergeld.
  3. Er unterstützt Museen.
  4. Er fördert Sportler und Sportlerinnen.

گزینه‌های پاسخ

  1. هزینهٔ سفرهای تعطیلات را برای همهٔ شهروندان می‌پردازد.
  2. کمک‌هزینهٔ فرزند (Kindergeld) پرداخت می‌کند.
  3. از موزه‌ها حمایت می‌کند.
  4. از ورزشکاران زن و مرد حمایت می‌کند.

پاسخ درست

هزینهٔ سفرهای تعطیلات را برای همهٔ شهروندان می‌پردازد.

توضیح

طبق قانون اساسی آلمان (Grundgesetz, GG)، اصل دولت اجتماعی (ماده ۲۰ بند ۱) و حمایت از ازدواج و خانواده (ماده ۶) دولت را به حمایت از خانواده ملزم می‌کند؛ کمک‌هزینهٔ فرزند (Kindergeld) بخشی از سازوکار تعادل مزایای خانواده طبق قانون مالیات بر درآمد (EStG) و قانون فدرال کمک‌هزینهٔ فرزند (BKGG) است. فرهنگ اساساً در صلاحیت ایالات و تحت حاکمیت فرهنگی آنهاست (Kulturhoheit)، با این حال دولت فدرال و ایالات در چارچوب فدرالیسم فرهنگی و اختیارات بودجه‌ای خود از موزه‌ها یارانه می‌دهند. ورزش نیز از طریق یارانه‌ها و برنامه‌های عمومی، از جمله یگان‌های حمایت از ورزش نخبه در بوندس‌ور، ترویج می‌شود. در مقابل، تأمین هزینهٔ سفرهای تفریحی خصوصی برای همهٔ شهروندان هیچ مبنای قانون اساسی یا قانونی ندارد و با حقوق بودجه‌ای و اصول اقتصادی بودن و صرفه‌جویی منافات دارد.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.