130. أي ورقة اقتراع تكون صحيحة في انتخابات البوندستاغ؟

صورة توضيحية للسؤال 130: أي ورقة اقتراع تكون صحيحة في انتخابات البوندستاغ؟

النص الألماني الرسمي

Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

خيارات الإجابة

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

الإجابة الصحيحة

1

الشرح

تُحدد صلاحية ورقة الاقتراع بموجب قانون الانتخابات الاتحادي (Bundeswahlgesetz, BWahlG) واللائحة الاتحادية للانتخابات (Bundeswahlordnung, BWO). في انتخابات البوندستاغ يوجد صوتان: الصوت الأول (Erststimme) والصوت الثاني (Zweitstimme)؛ وعلى الورقة الرسمية يُسمح بعلامة واحدة لا لبس فيها في كل عمود، ويُقبل أي رمز متى كانت إرادة الناخب واضحة بلا شك. وتُعد باطلة، ضمن أمور أخرى، الأوراق غير الرسمية، أو التي تحتوي على عدة علامات في عمود واحد، أو التي تحمل إضافات أو توقيعات، أو التي تُعرّض سرية الاقتراع للخطر. ويعكس التصميم مبدأ التمثيل النسبي المُشخّص (personalisierte Verhältniswahl) ومبادئ حق الانتخاب المنصوص عليها في المادة 38 من القانون الأساسي (عام، مباشر، حر، متساوٍ، وسري).

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.