TestZen · Einbürgerungstest · تدرّب

148. ما هي إحدى مهام الشرطة في ألمانيا؟

النص الألماني الرسمي

Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?

  1. das Land zu verteidigen
  2. die Bürgerinnen und Bürger abzuhören
  3. die Gesetze zu beschließen
  4. die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen

خيارات الإجابة

  1. الدفاع عن البلاد
  2. التنصت على المواطنين
  3. سنّ القوانين
  4. مراقبة الالتزام بالقوانين

الإجابة الصحيحة

مراقبة الالتزام بالقوانين

الشرح

في جمهورية ألمانيا الاتحادية تضطلع الشرطة أساساً بمهمتي درء الأخطار والملاحقة الجنائية؛ ويشمل ذلك على وجه الخصوص مراقبة احترام النظام القانوني. سلطة الشرطة في الغالب من صلاحيات الولايات (المادتان 30 و70 من القانون الأساسي)، ويقتصر اختصاص الاتحاد على الشرطة الاتحادية ومكتب الشرطة الجنائية الاتحادي ضمن مهام محددة بقوانين خاصة. الدفاع عن البلاد منوط بالقوات المسلحة (المادة 87أ من القانون الأساسي)، والفصل الصارم بين الجيش والشرطة درس مستفاد من التاريخ الألماني. وليس «التنصت» على المواطنين مهمة عامة للشرطة؛ فأي مساس بسرية الاتصالات (المادة 10) لا يكون جائزاً إلا استناداً إلى قانون، وفي ظل شروط صارمة ورقابة قضائية أو مستقلة، ووفقاً لمبدأ الفصل بين الشرطة وأجهزة الاستخبارات.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.