166. في أي المظاهرات في ألمانيا هتف الناس «نحن الشعب»؟
النص الألماني الرسمي
Bei welchen Demonstrationen in Deutschland riefen die Menschen „Wir sind das Volk“?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
في تظاهرات أيام الاثنين عام 1989 في جمهورية ألمانيا الديمقراطية
الشرح
أضحى الهتاف «نحن الشعب» سِمة الثورة السلمية لعام 1989، ولا سيما في تظاهرات الاثنين في لايبزيغ، وشكّك جذرياً في ادعاء حُكم حزب الوحدة الاشتراكي (SED) تمثيلَ الشعب. وقد استحضر فهماً جمهورياً للشعب بوصفه حامل السيادة، على نحو ما تقرره المادة 20 الفقرة 2 من القانون الأساسي، رغم أن هذا القانون لم يكن سارياً في جمهورية ألمانيا الديمقراطية؛ وبذلك عبّر عن مطالبة معيارية بالسيادة الشعبية في مواجهة دولة الحزب الواحد. وبعد سقوط الجدار تحوّل الشعار جزئياً إلى «نحن شعب واحد»، مُشيراً إلى الانتقال من نقد النظام إلى مطلب الوحدة، وقد أُنجز ذلك دستورياً عبر انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية بموجب المادة 23 بصيغتها السابقة من القانون الأساسي. وظلّت الصيغة ملتبسة وأُعيد تأويلها رمزياً لاحقاً في سياقات سياسية أخرى.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.