347. أيٌّ من التالي يُعدّ مدينة-ولاية (Stadtstaat) ألمانية؟

النص الألماني الرسمي

Was ist ein deutscher Stadtstaat?

  1. Bremen
  2. München
  3. Frankfurt
  4. Erfurt

خيارات الإجابة

  1. بريمن
  2. ميونخ
  3. فرانكفورت
  4. إرفورت

الإجابة الصحيحة

بريمن

الشرح

في ألمانيا يُقصَد بـ«المدينة-الولاية» (Stadtstaat) ولاية اتحادية (Land/Bundesland) يتطابق نطاقها الإقليمي في جوهره مع مدينة واحدة؛ ومن الناحية الدستورية تُعدّ برلين وهامبورغ ومدينة بريمن الهانزية الحرة هي الولايات-المدن الثلاث. وتُعدّ بريمن حالة خاصة، إذ تتكوّن هذه الولاية (Land) من بلديتَي بريمن وبريمرهافن، ومع ذلك تمارس جميع صلاحيات الولاية وتُرسل، طبقًا للمادة 51 من القانون الأساسي (GG)، ثلاثة أصوات إلى المجلس الاتحادي (Bundesrat). وترتكز مكانة الولايات-المدن على البنية الفدرالية المنصوص عليها في المادة 20 الفقرة 1 من القانون الأساسي، وعلى تقاليد هانزية عريقة في الحكم الذاتي الحضري؛ أمّا مدن مثل ميونخ وفرانكفورت وإرفورت فليست ولايات، بل بلديات ضمن ولايات أخرى.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.