378. أي ولاية اتحادية (Land) هو «سارلاند»؟

صورة توضيحية للسؤال 378: أي ولاية اتحادية (Land) هو «سارلاند»؟

النص الألماني الرسمي

Welches Bundesland ist das Saarland?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

خيارات الإجابة

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

الإجابة الصحيحة

2

الشرح

سارلاند إحدى الولايات الست عشرة في جمهورية ألمانيا الاتحادية، وقد انضمّ إلى الجمهورية الاتحادية في 1 يناير 1957 بموجب معاهدة السار لعام 1956 استنادًا إلى المادة 23 من القانون الأساسي بصيغته السابقة (GG). تاريخيًا كان إقليم السار بين 1920–1935 تحت إدارة عصبة الأمم، ثم أُلحق بالرايخ الألماني عام 1935 عبر استفتاء شعبي، وبعد 1945 أصبح محميّة السار ذات ارتباط اقتصادي بفرنسا؛ وقد رُفض «نظام السار» (Saarstatut) في استفتاء 1955. دستوريًا، يُعامَل سارلاند على قدم المساواة مع سائر الولايات (المادة 28 من القانون الأساسي) ويشارك في التشريع الاتحادي عبر المجلس الاتحادي (البوندسرات) وفق المادة 50 GG. وتُوصَف عملية إدماجه كثيرًا بـ«إعادة التوحيد الصغرى»، التي استُكملت عام 1959 بالاتحاد النقدي (إدخال المارك الألماني).

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.