399. ماذا يُسمّى رئيس الحكومة / رئيسة الحكومة في سكسونيا السفلى؟
النص الألماني الرسمي
Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Niedersachsen?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
وزير‑رئيس / وزيرة‑رئيسة
الشرح
في النظام الاتحادي الذي يقرّه القانون الأساسي، يحمل رؤساء حكومات الولايات الإقليمية في العادة لقب «وزير‑رئيس». يُنتخب وزير‑رئيس سكسونيا السفلى من قِبل اللاندتاغ، ويضع الخطوط العريضة للسياسة، ويعيّن الوزراء، ويمثّل الولاية، ومنها في البوندسرات. تنبع هذه المكانة من طابع الدولانية للولايات ومن اختصاصها التشريعي (المادتان 30 و70 من القانون الأساسي) فضلًا عن الدساتير الولائية؛ أما ولايات المدن فتستخدم تسميات مغايرة مثل «العمدة الحاكم» أو «العمدة الأول». «رئيس الوزراء» ليس تسميةً معيارية في ألمانيا، و«رئيس البلدية» يخص القيادة التنفيذية البلدية لا حكومة الولاية.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.