417. تُسمّى عاصمة ولاية راينلاند-بفالتس …
النص الألماني الرسمي
Die Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz heißt …
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
ماينتس
الشرح
يشير مصطلح «Landeshauptstadt» إلى مقرّ الهيئات الدستورية للولاية – ولا سيما برلمان الولاية (Landtag) والحكومة الولائية – وغالبًا ما يكون المركز الإداري. في النظام الاتحادي الذي يقرّه القانون الأساسي (المادة 20 الفقرة 1، المادة 30 GG)، يحدّد كلّ إقليم تنظيمه الداخلي بنفسه، بما في ذلك اختيار عاصمة الولاية؛ ولا يفرض شرط التجانس في المادة 28 GG أي متطلبات بشأن الموقع. نشأت راينلاند-بفالتس عام 1946 في منطقة الاحتلال الفرنسية؛ وبعد مرحلة انتقالية كان فيها مقر الحكومة في كوبلنتس، قرّر برلمان الولاية عام 1950 اعتماد ماينتس عاصمةً للولاية، استنادًا إلى دور المدينة كمقر لرئيس أساقفة ماينتس والناخب (Kurfürst) وكموضع مبكر للتجارب الديمقراطية (جمهورية ماينتس 1793). ولا تزال بعض السلطات الولائية في كوبلنتس، ما يعكس الطابع التاريخي متعدد المراكز للولاية.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.