417. پایتخت ایالت راینلاند-فالتس … است.

متن رسمی آلمانی

Die Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz heißt …

  1. Mainz
  2. Kaiserslautern
  3. Ludwigshafen
  4. Koblenz

گزینه‌های پاسخ

  1. ماینتس
  2. کایزرسلاوترن
  3. لودویگسهافن
  4. کوبلنتس

پاسخ درست

ماینتس

توضیح

اصطلاح «Landeshauptstadt» به محل استقرار ارگان‌های قانون اساسیِ ایالت—به‌ویژه پارلمان ایالتی (لانت‌تاگ) و دولت ایالتی—و معمولاً به مرکز اداری دلالت دارد. در چارچوب نظم فدرالیِ قانون اساسی آلمان (GG، ماده ۲۰ بند ۱ و ماده ۳۰)، هر ایالت سازمان درونی خود، از جمله تعیین پایتخت، را خود مقرر می‌کند؛ بند همگونی در ماده ۲۸ GG شرطی درباره مکان مقرر نمی‌دارد. راینلاند-فالتس در سال ۱۹۴۶ در منطقه اشغالی فرانسه پدید آمد؛ پس از دوره‌ای گذار که کوبلنتس مقر دولت بود، لانت‌تاگ در ۱۹۵۰ ماینتس را به‌عنوان پایتخت ایالت برگزید و به نقش تاریخی شهر به‌عنوان کرسی اسقف‌اعظم و شاهزاده‌-انتخابگرِ ماینتس و صحنهٔ تجربه‌های زودهنگام دموکراتیک (جمهوری ماینتس ۱۷۹۳) اتکا کرد. برخی از مقامات و ادارات ایالتی هنوز در کوبلنتس مستقرند که ساختار چندمرکزیِ تاریخاً‌شکل‌گرفتهٔ ایالت را بازتاب می‌دهد.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.