366. در ایالت هسن از کجا می‌توان دربارهٔ موضوعات سیاسی اطلاعات به‌دست آورد؟

متن رسمی آلمانی

Wo können Sie sich in Hessen über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. bei der Verbraucherzentrale
  3. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  4. bei den Kirchen

گزینه‌های پاسخ

  1. در مرکز ایالتی آموزش سیاسی
  2. در مرکز مشاورهٔ مصرف‌کنندگان
  3. در ادارهٔ نظم عمومیِ شهرداری
  4. در کلیساها

پاسخ درست

در مرکز ایالتی آموزش سیاسی

توضیح

مرکز ایالتی آموزش سیاسی هسن نهادی عمومی و فراجناحی است که مأموریت آن از اصل دموکراسی در مادهٔ ۲۰ قانون اساسی (Grundgesetz) و از آزادی‌های اطلاع‌رسانی و بیان در مادهٔ ۵ ناشی می‌شود. فعالیت آن در خدمت تقویت «نظم بنیادینِ آزاد-دموکراتیک» است و بر «اجماع بوتلسباخ» تکیه دارد (منع استیلای فکری، الزام به عرضهٔ مناقشه، گرایش به منافع یادگیرنده). مراکز مشاورهٔ مصرف‌کنندگان، ادارات نظم عمومی شهرداری و کلیساها وظایف حقوقی دیگری دارند و مأموریت دولتی برای آموزش سیاسیِ بی‌طرف ندارند. با عبرت از تجربهٔ دیکتاتوری ناسیونال‌سوسیالیستی، آموزش سیاسی جزء اصلی دموکراسی دفاع‌گرای آلمان است.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.