400. کدام منصب وزارتی در ایالت نیدرزاکسن وجود ندارد؟

متن رسمی آلمانی

Welchen Minister / welche Ministerin hat Niedersachsen nicht?

Justizminister / Justizministerin
Außenminister / Außenministerin
Finanzminister / Finanzministerin
Innenminister / Innenministerin

گزینه‌های پاسخ

وزیر دادگستری
وزیر امور خارجه
وزیر دارایی
وزیر کشور

پاسخ درست

وزیر امور خارجه

توضیح

در سطح ایالات (Länder) منصب «وزیر امور خارجه» وجود ندارد؛ زیرا امور خارجی طبق مادهٔ ۳۲ قانون اساسی آلمان (Grundgesetz, GG) اصولاً در صلاحیت دولت فدرال است و صلاحیت تقنینی انحصاری فدرال در حوزهٔ سیاست خارجی نیز از مادهٔ ۷۳ بند ۱ شمارهٔ ۱ GG ناشی می‌شود. هرچند ایالات می‌توانند با رضایت دولت فدرال در حدود صلاحیت‌های خود با دولت‌های خارجی روابط برقرار کنند، این امر به معنای ایجاد وزارتخانه‌های امور خارجهٔ مستقل در ایالات نیست. در مقابل، وزارت‌های دادگستری، دارایی و کشور (امور داخلی) از پورتفوی‌های کلاسیک ایالتی‌اند که از دولت‌بودگی ایالات (مواد ۳۰ و ۷۰ GG) و سازمان‌دهی دولت‌های ایالتی—مانند در نیدرزاکسن—بر می‌آیند.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.