437. پایتخت ایالت زاکسن-آنهالت … نام دارد.

متن رسمی آلمانی

Die Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt heißt …

  1. Halle
  2. Dessau
  3. Magdeburg
  4. Wittenberg

گزینه‌های پاسخ

  1. هاله
  2. دساو
  3. ماگدبورگ
  4. ویتنبِرگ

پاسخ درست

ماگدبورگ

توضیح

«پایتخت ایالت» اصطلاحی حقوقی-اداری برای محلِ معین‌شده به‌موجب قانون به‌عنوان کرسی دولت ایالتی است و در عمل معمولاً محل پارلمان ایالتی (لانت‌تاگ) نیز هست. در زاکسن-آنهالت، پس از بازتأسیس ایالت در 1990، پارلمان ایالتی به سود ماگدبورگ تصمیم گرفت؛ در نخستین تشکیل ایالتیِ پس از جنگ (۱۹۴۶–۱۹۵۲) مقر دولت هاله بود. نقش تاریخی ماگدبورگ به‌عنوان کلان‌شهر اسقف‌نشین و نام‌گذار «حقوق ماگدبورگ» به این انتخاب وزن فرهنگی و سیاسی بخشید. این امر با اصل فدرالی قانون اساسی آلمان (Grundgesetz، مواد ۳۰ و ۷۰) که به ایالت‌ها اختیار تعیین سازمان داخلی‌شان را می‌دهد، سازگار است.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.