88. اپوزیسیون پارلمانی در بوندستاگ آلمان …

متن رسمی آلمانی

Die parlamentarische Opposition im Deutschen Bundestag …

kontrolliert die Regierung.
entscheidet, wer Bundesminister / Bundesministerin wird.
bestimmt, wer im Bundesrat sitzt.
schlägt die Regierungschefs / Regierungschefinnen der Länder vor.

گزینه‌های پاسخ

بر دولت نظارت می‌کند.
تصمیم می‌گیرد چه کسی وزیر فدرال شود.
تعیین می‌کند چه کسانی در شورای فدرال (بوندسرات) عضویت داشته باشند.
روسای دولت‌های ایالتی (وزیران‌اول) را نامزد می‌کند.

پاسخ درست

بر دولت نظارت می‌کند.

توضیح

گرچه «اپوزیسیون» خود یک نهاد مستقلِ مندرج در قانون اساسی نیست، در نظام حکومت پارلمانیِ مندرج در قانون اساسی آلمان (Grundgesetz) کارکردی محوری در نظارت بر قوه مجریه ایفا می‌کند. اختیارات آن بر مسئولیت‌پذیری دولت در برابر پارلمان (اصل 20 بند 2 GG) و بر ابزارهای نظارتی مشخص استوار است: پرسش‌های پارلمانی کوچک/بزرگ، کمیسیون‌های تحقیق که اقلیتی به میزان یک‌چهارم می‌تواند تشکیلشان را الزام کند (اصل 44 GG)، و رأی عدم اعتماد سازنده (اصل 67 GG). در مقابل، اپوزیسیون نه بر انتصاب وزرای فدرال کنترل دارد (اصل 64 GG)، نه بر ترکیب شورای فدرال که از اعضای دولت‌های ایالتی تشکیل می‌شود (اصل 51 GG)، و نه بر گزینش رؤسای دولت‌های ایالتی که توسط مجالس ایالتی (لانداگ‌ها) انتخاب می‌شوند. از رهگذر نظارت بودجه‌ای و مناظره عمومی، اپوزیسیون شفافیت و پاسخگویی را تضمین می‌کند.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.