112. Выборы в Германии являются …

Официальная формулировка на немецком

Die Wahlen in Deutschland sind …

  1. speziell.
  2. geheim.
  3. berufsbezogen.
  4. geschlechtsabhängig.

Варианты ответа

  1. особенными.
  2. тайными.
  3. зависящими от профессии.
  4. зависящими от пола.

Правильный ответ

тайными.

Пояснение

Согласно статье 38 (ч. 1) Основного закона ФРГ депутаты Бундестага избираются на всеобщих, непосредственных, свободных, равных и тайных выборах; тайна голосования гарантирует ненаблюдаемость волеизъявления и исключает возможность соотнесения поданного голоса с конкретным избирателем. В силу статьи 28 (ч. 1) эти принципы обязательны также для земель и муниципалитетов. Исторически тайное голосование закреплено избирательным законом Северогерманского союза (1869) и действовало в Германской империи с 1871 года; Веймарская конституция его подтвердила, а с 1918 года введено всеобщее избирательное право независимо от пола. Любые ограничения по профессии или полу противоречили бы принципу равенства выборов и гарантии равенства по статье 3 Основного закона.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.