TestZen · Einbürgerungstest · Практика

113. На выборах в Германии побеждает та партия, которая …

Официальная формулировка на немецком

Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …

  1. die meisten Stimmen bekommt.
  2. die meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.
  3. die meisten Stimmen bei den Arbeitern / Arbeiterinnen bekommen hat.
  4. die meisten Erststimmen für ihren Kanzlerkandidaten / ihre Kanzlerkandidatin erhalten hat.

Варианты ответа

  1. получает наибольшее число голосов.
  2. которую большинство мужчин выбрало.
  3. получила больше всего голосов среди рабочих (мужчин и женщин).
  4. получила больше всего первых голосов за своего кандидата на пост федерального канцлера.

Правильный ответ

получает наибольшее число голосов.

Пояснение

Согласно ст. 38(1) Основного закона (GG), выборы в Бундестаг являются всеобщими, непосредственными, свободными, равными и тайными; в системе персонализированного пропорционального представительства решающим показателем «победы» является число вторых голосов, по которому мандаты распределяются по методу Сент-Лагю/Шеферса (§ 6 BWahlG). Первые голоса определяют лишь мандаты по одномандатным округам и не связаны с избранием канцлера; Федерального канцлера избирает Бундестаг (ст. 63 GG). Предпочтение отдельных категорий избирателей (например, мужчин или рабочих) противоречит принципу равенства выборов. Политически победителем считается партия, набравшая больше всего голосов, однако для формирования правительства требуется парламентское большинство, обычно через коалиции.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.