326. Где в Берлине можно получить информацию по политическим вопросам?

Официальная формулировка на немецком

Wo können Sie sich in Berlin über politische Themen informieren?

  1. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  2. bei den Kirchen
  3. bei der Verbraucherzentrale
  4. bei der Landeszentrale für politische Bildung

Варианты ответа

  1. в муниципальном ведомстве общественного порядка
  2. в церквях
  3. в центре защиты прав потребителей
  4. в Земельном центре политического образования

Правильный ответ

в Земельном центре политического образования

Пояснение

Политическое образование в Германии относится к компетенции земель; поэтому они содержат земельные центры политического образования, работающие на плюралистической и внепартийной основе. В свете ст. 5 ч. 1 Основного закона (свобода получать информацию) и демократического принципа ст. 20 эти учреждения предоставляют гражданам объективные сведения и надлежащим образом представляют политические контроверзии. Их деятельность подчиняется Бойтельсбахскому консенсусу (запрет индоктринации, принцип контроверзности, ориентация на обучающегося). Органы общественного порядка и центры защиты прав потребителей выполняют иные административные функции, а церкви являются институтами гражданского общества, а не государственными провайдерами политического образования.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.