205. З приєднанням НДР до Федеративної Республіки Німеччина нові федеральні землі тепер також належать до …
Офіційне німецьке формулювання
Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch …
Варіанти відповіді
Правильна відповідь
до Європейського Союзу.
Пояснення
«Приєднання» НДР 3 жовтня 1990 р. відбулося на підставі колишньої статті 23 Основного закону, що зберегло міжнародно-правову ідентичність ФРН; відтак нові землі увійшли до сфери дії права Європейських співтовариств і з 1993 р. — Європейського Союзу. Це було закріплено Договором про об’єднання та актами ЄС щодо німецької єдності; acquis communautaire застосовувався ipso iure. Варшавський договір був військовим альянсом, розпущеним 1991 року, а Європейське оборонне співтовариство ніколи не набуло чинності. ОПЕК — це товарна організація, членом якої Німеччина ніколи не була.
Офіційні джерела
Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.