377. Столиця землі Саарланд (Landeshauptstadt) — це …
Офіційне німецьке формулювання
Die Landeshauptstadt des Saarlandes heißt …
Варіанти відповіді
Правильна відповідь
Saarbrücken
Пояснення
У федеральному ладі Основного Закону (ст. 20 ч. 1) столиця землі є місцем перебування найвищих органів землі — передусім уряду землі, ландтагу та, як правило, конституційного суду землі. Саарбрюккен виконує цю роль для Саарланду і вже за мандату Ліги Націй та подальшого французького управління був головним адміністративним центром. Його столичний статус пов’язаний із «саарським питанням» (плебісцит 1935 р.; референдум щодо Саарського статуту 1955 р.) та приєднанням Саарланду до ФРН 1 січня 1957 р. Місто також уособлює німецько-французьке примирення і транскордонний регіон SaarLorLux, що узгоджується з європейською відкритістю, закріпленою у ст. 23 Основного Закону.
Офіційні джерела
Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.