426. Де у Саксонії можна отримати інформацію з політичних питань?

Офіційне німецьке формулювання

Wo können Sie sich in Sachsen über politische Themen informieren?

  1. bei der Landeszentrale für politische Bildung
  2. beim Ordnungsamt der Gemeinde
  3. bei den Kirchen
  4. bei der Verbraucherzentrale

Варіанти відповіді

  1. у Земельному центрі політичної освіти
  2. в управлінні громадського порядку громади
  3. у церквах
  4. у центрі захисту прав споживачів

Правильна відповідь

у Земельному центрі політичної освіти

Пояснення

За це відповідають земельні центри політичної освіти; у Саксонії — Sächsische Landeszentrale für politische Bildung. Це публічні, але партійно незалежні інституції, що ґрунтуються на культурному суверенітеті земель і конституційному обов’язку підтримувати демократичний лад (ст. 20 Основного закону) та політичну зрілість громадян відповідно до свободи інформації (ст. 5). Їхня діяльність керується Бойтельсбахським консенсусом (заборона індоктринації, принцип контроверсійності, орієнтація на здобувача освіти) і надає плюралістичні, науково обґрунтовані матеріали та програми. Відділ громадського порядку, церкви та центр захисту споживачів мають інші правові мандати і не є нейтральними провайдерами громадянської освіти.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.