444. З якого віку можна голосувати на місцевих (комунальних) виборах у землі Шлезвіг-Гольштейн?

Офіційне німецьке формулювання

Ab welchem Alter darf man in Schleswig-Holstein bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20

Варіанти відповіді

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20

Правильна відповідь

16

Пояснення

У Шлезвіг-Гольштейні активний виборчий вік на місцевих виборах становить 16 років; це врегульовано Законом землі про вибори до громад і повітів (Gemeinde- und Kreiswahlgesetz). Формування комунального виборчого права належить до компетенції земель; стаття 28 абз. 1 Основного закону (GG) вимагає загальних, прямих, вільних, рівних і таємних виборів, але питання мінімального віку залишає за землями. Зниження планки до 16 років є частиною реформ із 1990-х, спрямованих на посилення політичної участі молоді, тоді як для виборів до Бундестагу за ст. 38 GG і надалі встановлено 18 років. Крім того, громадяни ЄС мають активне виборче право на місцевому рівні, що відображає конституційне втілення європейської інтеграції.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.