197. أي ولاية اتحادية ألمانية حالية كانت سابقًا جزءًا من أراضي جمهورية ألمانيا الديمقراطية؟
النص الألماني الرسمي
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
تورينغن
الشرح
كانت تورينغن ضمن منطقة الاحتلال السوفيتي، ومن 1949 حتى 1990 ضمن جمهورية ألمانيا الديمقراطية؛ بينما كانت هسن وبافاريا وبريمن على الدوام ولايات في جمهورية ألمانيا الاتحادية. في جمهورية ألمانيا الديمقراطية أُلغيت الولايات عام 1952 واستعيض عنها بالدوائر (Bezirke)؛ ولم يُعَد إنشاء تورينغن وبقية الولايات إلا بموجب قانون إعادة إدخال الولايات (Ländereinführungsgesetz) الصادر في 22 تموز/يوليو 1990. وقد منح الانضمام اللاحق في 3 تشرين الأول/أكتوبر 1990 بموجب المادة 23 من القانون الأساسي بصيغته السابقة، استنادًا إلى معاهدة الوحدة، للولايات الجديدة مركز العضو الكامل في الاتحاد وأكّد مبدأ الدولة الاتحادية المنصوص عليه في المادة 20 الفقرة 1 من القانون الأساسي.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.