300. من أي بلد جاء أول العمال الضيوف (رجالاً ونساءً) إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
النص الألماني الرسمي
Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiter / Gastarbeiterinnen in die Bundesrepublik Deutschland?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
1. إيطاليا
الشرح
جاء أول «العمال الضيوف» إلى ألمانيا الاتحادية بموجب اتفاقية الاستقدام الألمانية‑الإيطالية المؤرخة 20 كانون الأول/ديسمبر 1955 لتغطية النقص في اليد العاملة خلال «معجزة الاقتصاد». تم تأطير البرنامج قانونياً أولاً عبر الممارسة الإدارية والاتفاقات الثنائية، ولاحقاً في إطار قانون الأجانب لعام 1965، مع اعتماد مبدأ «التناوب» لمنع الاستقرار الدائم. غير أن مبادئ القانون الأساسي، ولا سيما المادة 1 (كرامة الإنسان) والمادة 6 (حماية الزواج والأسرة)، سرعان ما أثّرت في القضاء والسياسات المتعلقة بتمديد الإقامة ولمّ الشمل الأسري. شكّل وقف الاستقدام عام 1973 نقطة تحول وفتح نقاشات حول الاندماج والمساواة في المعاملة داخل جمهورية ألمانيا الاتحادية.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.