396. أين يمكنكم في ولاية سكسونيا السفلى الحصول على معلومات حول القضايا السياسية؟
النص الألماني الرسمي
Wo können Sie sich in Niedersachsen über politische Themen informieren?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
لدى الهيئة الولائية للتثقيف السياسي
الشرح
في ألمانيا، تُناط مهمة التثقيف السياسي المموّل من الدولة والمحايد حزبياً بمراكز التثقيف السياسي؛ على المستوى الاتحادي بالهيئة الاتحادية (BpB) وعلى مستوى الولايات بالهيئات الولائية، وفي سكسونيا السفلى هي الهيئة الولائية للتثقيف السياسي. أُنشئت هذه المؤسسات كعِبرة من دكتاتورية الحقبة النازية لتعزيز النظام الأساسي الحر الديمقراطي (المادة 20 من القانون الأساسي) عبر التنوير والتعددية. وتلتزم بواجب حياد الدولة وبمبدأ تكافؤ الفرص بين الأحزاب كما قررته المحكمة الدستورية الاتحادية، ولذا تقدّم معلومات متعددة المناظير وغير دعائية. أما مكاتب النظام العام ومراكز حماية المستهلك فلها مهام إدارية أخرى؛ والكنائس تساهم مجتمعياً لكنها ليست جهةً حكومية للتثقيف السياسي في إطار الفصل التعاوني بين الدولة والكنيسة (المادة 140 من القانون الأساسي بالإحالة إلى دستور فايمار).
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.