419. ما المسمّى الرسمي لرئيس/رئيسة الحكومة في راينلاند‑بفالتس؟
النص الألماني الرسمي
Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Rheinland-Pfalz?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
الوزير‑الرئيس / الوزيرة‑الرئيسة
الشرح
في النظام الاتحادي للجمهورية، تُقود حكومة راينلاند‑بفالتس شخصية تحمل لقب «الوزير‑الرئيس/الوزيرة‑الرئيسة» وفقاً للدستور الولائي؛ ينتخبها برلمان الولاية (اللاندتاغ) وتمارس «اختصاص رسم الخطوط العامة» على نحو مماثل لاختصاص المستشار الاتحادي. مصطلح «بريمير/رئيس الوزراء» غير مألوف في الاصطلاح الدستوري الألماني، و«رئيس البلدية» يخص المستوى البلدي لا الولائي. يعود اللقب إلى تقليد وزراء‑رؤساء الولايات الألمانية منذ القرن التاسع عشر وعهد فايمار؛ وقد نشأت راينلاند‑بفالتس عام 1946 في منطقة الاحتلال الفرنسية واعتمدت دستورها عام 1947. تختلف التسميات فقط في الدويلات‑المدن مثل هامبورغ (العمدة الأول)، برلين (العمدة الحاكم)، وبريمن (رئيس مجلس الشيوخ).
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.