459. ما الاسم الرسمي لرئيس الحكومة/رئيسة الحكومة في ولاية تورينغن؟
النص الألماني الرسمي
Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin in Thüringen?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
رئيس حكومة الولاية / رئيسة حكومة الولاية
الشرح
في ولايات ألمانيا يُسمّى رئيس الحكومة دستورياً «الوزير‑الرئيس» (Ministerpräsident/‑in)، وكذلك في ولاية تورينغن الحرة (دستور ولاية تورينغن الحرة). يُنتخَب من قبل برلمان الولاية (اللاندتاغ)، ويقود الحكومة الولائية، ويحدد الخطوط العامة للسياسة (Richtlinienkompetenz)، ويُعيّن الوزراء ضمن إطار استقلالية الولاية التي يضمنها القانون الأساسي (المادتان 20 و28). مصطلحات مثل «رئيس الوزراء» أو «الوزير الأول» غير مألوفة في القانون العام الألماني، بينما «رئيس البلدية» يخص المستوى البلدي. تعود التسمية إلى تقاليد الولايات الألمانية في القرن التاسع عشر وتؤكد مكانة الولاية كعضو في الدولة الاتحادية.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.