TestZen · Einbürgerungstest · تدرّب

48. أي هيئة لا تُعدّ من الهيئات الدستورية في ألمانيا؟

النص الألماني الرسمي

Welches Organ gehört nicht zu den Verfassungsorganen Deutschlands?

  1. der Bundesrat
  2. der Bundespräsident / die Bundespräsidentin
  3. die Bürgerversammlung
  4. die Regierung

خيارات الإجابة

  1. المجلس الاتحادي (البوندسرات)
  2. رئيس/ة الجمهورية الاتحادية
  3. جمعية المواطنين
  4. الحكومة

الإجابة الصحيحة

جمعية المواطنين

الشرح

وفقًا للقانون الأساسي (المواد 20 وما يليها، 38–69، 92–94) تضمّ الهيئات الدستورية الخمس للاتحاد: البوندستاغ، البوندسرات، رئيس/ة الجمهورية الاتحادية، الحكومة الاتحادية، والمحكمة الدستورية الاتحادية. وعلى النقيض، تُعدّ «جمعية المواطنين» أداة من أدوات الإدارة الذاتية البلدية (مثلًا وفق النظام البلدي البافاري) ولا تتمتع بمكانة كهيئة في القانون الدستوري الاتحادي. إن مصطلح «الهيئة الدستورية» ينتمي إلى قانون تنظيم الدولة ويشير إلى أعلى مؤسسات الدولة التي تحمل فصل السلطات والتوازن الاتحادي مؤسسيًّا. وفي السؤال يُقصد بـ«الحكومة» الحكومةُ الاتحادية المنصوص عليها في المادة 62 من القانون الأساسي.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.