52. ماذا تعني «سيادة الشعب»؟ جميع سلطات الدولة تنبع من …

النص الألماني الرسمي

Was bedeutet „Volkssouveränität“? Alle Staatsgewalt geht vom …

  1. Volke aus.
  2. Bundestag aus.
  3. preußischen König aus.
  4. Bundesverfassungsgericht aus.

خيارات الإجابة

  1. الشعب.
  2. البوندستاغ.
  3. الملك البروسي.
  4. المحكمة الدستورية الاتحادية.

الإجابة الصحيحة

الشعب.

الشرح

وفقًا للمادة 20 الفقرة 2 من القانون الأساسي، تعني سيادة الشعب أن جميع سلطات الدولة تنبع من الشعب وتُمارَس عبر الانتخابات والاستفتاءات ومن خلال الهيئات الدستورية للتشريع والسلطة التنفيذية والسلطة القضائية. وهي تتميّز عن سيادة البرلمان وعن مبدأ السيادة الملكية في بروسيا القديمة، وترتبط بتقاليد 1848/49 ودستور فايمار. المحكمة الدستورية الاتحادية حارسة الدستور، لكنها ليست مصدرًا سياديًا للسلطة؛ فشرعيتها مشتقة. كما أن سيادة الشعب مقيدة قانونًا بكرامة الإنسان (المادة 1) وببند الأبدية في المادة 79 الفقرة 3.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.