198. کدام ایالت فدرال کنونی آلمان پیش‌تر جزو قلمرو جمهوری دموکراتیک آلمان (DDR/آلمان شرقی) بوده است؟

متن رسمی آلمانی

Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

  1. Bayern
  2. Niedersachsen
  3. Sachsen
  4. Baden-Württemberg

گزینه‌های پاسخ

  1. بایرن
  2. نیدرزاکسن
  3. ساکسونی
  4. بادن-وورتمبرگ

پاسخ درست

ساکسونی

توضیح

قلمرو آلمان شرقی شامل ایالت‌هایی بود که در سال ۱۹۹۰ دوباره احیا شدند: براندنبورگ، مکلنبورگ-فورپومرن، ساکسونی، ساکسونی-آنهالت و تورینگن، به‌علاوه بخش شرقی برلین. جمهوری دموکراتیک آلمان در سال ۱۹۵۲ ایالت‌ها را حذف و آن‌ها را به «بخش‌ها/منطقه‌ها» (Bezirke) تبدیل کرد. بر پایه قانون بازاستقرار ایالت‌ها (Ländereinführungsgesetz، ۲۲ ژوئیه ۱۹۹۰) و معاهدهٔ اتحاد، ایالت‌های بازتأسیس‌شده در ۳ اکتبر ۱۹۹۰ مطابق مادهٔ ۲۳ سابق قانون اساسی آلمان (Art. 23 a.F. GG) به جمهوری فدرال پیوستند. بدین‌سان نظم فدرالی قانون اساسی به «قلمرو الحاق» (Beitrittsgebiet) تسری یافت و تداوم حقوقی و قانون اساسی حفظ شد؛ بنابراین در میان گزینه‌ها پاسخ درست «ساکسونی» است.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.