360. هامبورگ کدام سناتور (مرد/زن) را ندارد؟

متن رسمی آلمانی

Welchen Senator / welche Senatorin hat Hamburg nicht?

  1. Justizsenator / Justizsenatorin
  2. Senator / Senatorin für Außenbeziehungen
  3. Finanzsenator / Finanzsenatorin
  4. Innensenator / Innensenatorin

گزینه‌های پاسخ

  1. سناتور (مرد/زن) امور دادگستری
  2. سناتور (مرد/زن) امور روابط خارجی
  3. سناتور (مرد/زن) امور مالی
  4. سناتور (مرد/زن) امور داخلی

پاسخ درست

سناتور (مرد/زن) امور روابط خارجی

توضیح

سنای شهر آزاد و هانزایی هامبورگ دولت ایالتی است؛ اعضای آن به‌طور سنتی «سناتور» نامیده می‌شوند و نهادهای تخصصی مانند دادگستری، مالیه و امور داخلی را اداره می‌کنند. سناتور روابط خارجی وجود ندارد، زیرا سیاست خارجی طبق ماده ۷۳ بند ۱ شماره ۱ قانون اساسی آلمان (GG) در صلاحیت انحصاری قانون‌گذاری فدراسیون است و بر پایه ماده ۳۲، اداره روابط خارجی اصولاً وظیفه‌ای فدرال است. ایالات فقط در حدود صلاحیت تقنینی خود و با رضایت دولت فدرال می‌توانند معاهده منعقد کنند (ماده ۳۲ بند ۳). در هامبورگ، امور اروپایی و بین‌المللی در دفتر صدارت سنا متمرکز است و به‌صورت پرتفوی وزارتی مستقل اداره نمی‌شود.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.