43. در آلمان یک حزب سیاسی چه زمانی می‌تواند ممنوع شود؟

متن رسمی آلمانی

Wann kann in Deutschland eine Partei verboten werden?

wenn ihr Wahlkampf zu teuer ist
wenn sie gegen die Verfassung kämpft
wenn sie Kritik am Staatsoberhaupt äußert
wenn ihr Programm eine neue Richtung vorschlägt

گزینه‌های پاسخ

اگر کارزار انتخاباتیِ حزب بیش از حد گران باشد.
اگر حزب علیه قانون اساسی مبارزه کند.
اگر حزب از رئیس کشور انتقاد کند.
اگر برنامهٔ حزب جهت‌گیری جدیدی پیشنهاد دهد.

پاسخ درست

اگر حزب علیه قانون اساسی مبارزه کند.

توضیح

ممنوع‌کردن احزاب در جمهوری فدرال آلمان تنها به‌عنوان آخرین راه‌حل (ultima ratio) و صرفاً به‌موجب رأی دیوان قانون اساسی فدرال بر اساس مادهٔ ۲۱ بند ۲ قانون اساسی (Grundgesetz, GG) ممکن است. معیار، صیانت از «نظم بنیادین آزاد و دموکراتیک» (freiheitliche demokratische Grundordnung – FDGO) در چارچوب نظریهٔ «دموکراسی ستیهنده/دفاعی» است: حزب باید به‌طور فعال و مبارزه‌جویانه و به‌صورت برنامه‌ریزی‌شده در پی تضعیف یا براندازی FDGO یا به خطر انداختن بقای جمهوری فدرال باشد و افزون بر این، توان کافی برای پیشبرد آن داشته باشد. از نظر تاریخی، SRP (۱۹۵۲) و KPD (۱۹۵۶) ممنوع شدند؛ در رأی NPD سال ۲۰۱۷، دادگاه هرچند اهداف ضدقانون‌اساسی را احراز کرد، اما فقدان «پتانسیل لازم» را اعلام نمود و بنابراین ممنوعیتی صادر نشد. انتقاد از رئیس‌جمهوری فدرال تحت حمایت آزادی بیان است؛ هزینه‌های کارزار یا پیشنهاد «جهت‌گیری‌های نو» در برنامه از منظر قانون اساسی بی‌ارتباط‌اند.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.