199. В ГДР аббревиатура «Штази» обозначала …

Официальная формулировка на немецком

Mit der Abkürzung „Stasi“ meinte man in der DDR …

  1. das Parlament.
  2. das Ministerium für Staatssicherheit.
  3. eine regierende Partei.
  4. das Ministerium für Volksbildung.

Варианты ответа

  1. парламент.
  2. Министерство государственной безопасности.
  3. правящая партия.
  4. Министерство народного образования.

Правильный ответ

Министерство государственной безопасности.

Пояснение

«Штази» — это Министерство государственной безопасности (MfS), тайная полиция и опора диктатуры СЕПГ с 1950 г. Оно осуществляло тотальную слежку через сеть «неофициальных сотрудников», политические преследования и тактику «разложения» (Zersetzung), проникая в ключевые звенья системы безопасности. В либеральном правовом государстве по Основному закону такие практики несовместимы с достоинством человека (ст. 1 GG), правами на тайну связи и неприкосновенность жилища (напр., ст. 10, 13 GG) и принципом соразмерности; спецслужбы подлежат парламентскому и судебному контролю (закон G10, Парламентский контрольный орган, Федеральный конституционный суд). После 1990 г. Закон о документах Штази и законы о реабилитации обеспечили доступ к архивам, общественную оценку и ограниченное уголовное преследование (в т. ч. дела «пограничников»).

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.