TestZen · Einbürgerungstest · Практика

208. Что такое «Штази»?

Официальная формулировка на немецком

Was war die „Stasi“?

  1. der Geheimdienst im „Dritten Reich“
  2. eine berühmte deutsche Gedenkstätte
  3. der Geheimdienst der DDR
  4. ein deutscher Sportverein während des Zweiten Weltkrieges

Варианты ответа

  1. секретная служба в «Третьем рейхе»
  2. знаменитый немецкий мемориальный комплекс
  3. секретная служба ГДР
  4. немецкий спортивный клуб во время Второй мировой войны

Правильный ответ

секретная служба ГДР

Пояснение

«Штази» — это Министерство государственной безопасности ГДР (MfS), действовавшее в 1950–1990 гг. как тайная полиция и внешняя разведка, осуществлявшее всеобъемлющее наблюдение и подавление инакомыслия через широкую сеть негласных сотрудников (IM). Такая практика несовместима с принципами правового государства по Основному закону ФРГ и систематически нарушала достоинство человека (ст. 1), тайну связи (ст. 10) и общее право личности, включая выведенное Федеральным конституционным судом право на информационное самоопределение (решение по переписи 1983 г.). После Мирной революции 1989 г. попытка преобразовать органы в Amt für Nationale Sicherheit провалилась; в 1990 г. Штази была упразднена. Осмысление прошлого осуществлялось через Закон о документах Штази (1991) и институт Федерального уполномоченного (ныне в составе Федерального архива), на фоне дискуссий о проверках кадров и парламентском контроле спецслужб.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.