230. Европейский парламент избирается регулярно, а именно каждые …
Официальная формулировка на немецком
Das Europäische Parlament wird regelmäßig gewählt, nämlich alle …
Варианты ответа
Правильный ответ
1. 5 лет.
Пояснение
Согласно ст. 14(3) ДЕС, срок полномочий Европейского парламента составляет пять лет; депутаты избираются всеобщими, прямыми, свободными и тайными выборами в соответствии с Актом о прямых выборах 1976 года (с последующими изменениями). В Германии это реализуется Законом о выборах в Европейский парламент (Europawahlgesetz) и Положением о выборах; Федеральный конституционный суд в 2011 и 2014 гг. признал противоречащими принципу равенства выборов (ст. 38 Основного закона в связи со ст. 23) 5‑процентный, а затем 3‑процентный барьеры на выборах в ЕП. Первые прямые выборы состоялись в 1979 году и усилили демократическую легитимацию права ЕС, действующего в Германии. Регулярный пятилетний цикл обеспечивает преемственность и периодическую подотчётность гражданам Союза.
Официальные источники
Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.