230. Європейський парламент обирається регулярно, а саме кожні …

Офіційне німецьке формулювання

Das Europäische Parlament wird regelmäßig gewählt, nämlich alle …

  1. 1. 5 Jahre.
  2. 2. 6 Jahre.
  3. 3. 7 Jahre.
  4. 4. 8 Jahre.

Варіанти відповіді

  1. 1. 5 років.
  2. 2. 6 років.
  3. 3. 7 років.
  4. 4. 8 років.

Правильна відповідь

1. 5 років.

Пояснення

Відповідно до ст. 14(3) Договору про Європейський Союз строк повноважень Європейського парламенту становить п’ять років; депутатів обирають на основі загального, безпосереднього, вільного і таємного голосування згідно з Актом про прямі вибори 1976 року (зі змінами). У Німеччині це реалізовано Законом про вибори до Європарламенту (Europawahlgesetz) та Положенням про вибори до Європарламенту (Europawahlordnung); Федеральний конституційний суд (BVerfG) у 2011 і 2014 роках скасував 5% та згодом 3% бар’єри за порушення принципу рівності виборчого права (ст. 38 Основного Закону у зв’язку зі ст. 23). Перші прямі вибори відбулися 1979 року, що посилило демократичну легітимність права Союзу, чинного в Німеччині. Регулярний п’ятирічний цикл забезпечує безперервність і водночас періодичну підзвітність перед громадянами Союзу.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.