352. Что является районом (Bezirk) Гамбурга?

Официальная формулировка на немецком

Welches ist ein Bezirk von Hamburg?

  1. Altona
  2. Hemelingen
  3. Pankow
  4. Mecklenburgische Seenplatte

Варианты ответа

  1. Альтона
  2. Хемелинген
  3. Панков
  4. Мекленбургское Поозерье

Правильный ответ

Альтона

Пояснение

Альтона — это район (Bezirk) Свободного и ганзейского города Гамбурга. Как город‑земля и единая община, Гамбург делит администрацию на Bezirke с элементами местного самоуправления и избираемыми районными собраниями (Bezirksversammlungen) на основе Гамбургского закона о районном управлении (Bezirksverwaltungsgesetz, BezVG), при этом Bezirke не являются самостоятельными общинами. Такая модель реализует гарантию местного самоуправления по ст. 28 ч. 2 Основного закона ФРГ на субмуниципальном уровне. Для сравнения: Панков — район Берлина, Хемелинген относится к Бремену, а Мекленбургское Поозерье — это сельский район (Landkreis) в земле Мекленбург‑Передняя Померания.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.